学以致用 发表于 2010-9-19 16:01

一点看日片用的翻译

给摸基“gei mo ji    的意思是 { 好舒服){ 好爽啊)
摸基。      mo ji    的意思是 { 爽吗?)
卡哇伊,   的意思是      好可爱
卡哇伊内,的意思是      好可爱对吧
yi .ga”的意思是 { 很痛 好痛 }
---------------------------------------------------------
牙没得 ya mei dei    的意思是    { 住手, 不要}
呀          ya            的意思是{ 不 }
呀没打   ya mei    da    的意思是{ 不行 }
呀答      ya da      的意思是 { 不要 , 我不要}
女优 。。。常用的台词
---------------------------------------------------------
欧一西 O yi xi         的意思是 (好好吃喔)
思够一 si gou yi   的意思是    { 好厉害 }    (太棒啦)
思够      si gou      (很棒)(好棒)
so de su ne            的意思是 (原来如此)
se se 的意思是 {    先生    }    日本人只说先生    老师一般指学艺 学技术的时候叫的(现在很少用到了)
(kimochiii)=爽死了,一般音译为“可莫其”,
(itai)=疼,一般音译为以太
(iku)=要出来了,一般音译为一库,
(soko dame)=那里……不可以 一般音译:锁扩,打灭
(hana****e)=放开我 音译:哈那西贴
(hatsukashi)=羞死人了,音译:哈次卡西
(atashinookuni)=到人家的身体里了,音译:啊她西诺喔库你
(mottto mottto)=还要,还要,再大力点的意思 音译:毛掏 毛掏

小馒头110 发表于 2010-9-19 17:01

楼主,你的政治路线不有问题了~!!

学以致用 发表于 2010-9-19 17:19

楼主,你的政治路线不有问题了~!!
小馒头110 发表于 2010-9-19 17:01 http://bbs.zjtt.cn/images/common/back.gif


    想什么呢

风一样的男人 发表于 2010-9-19 17:23

楼主是研究日本的动作片的

学以致用 发表于 2010-9-19 17:24

楼主是研究日本的动作片的
风一样的男人 发表于 2010-9-19 17:23 http://bbs.zjtt.cn/images/common/back.gif


    冒险片

学以致用 发表于 2010-9-28 18:50

我喜欢看柯南,一集死一个日本人。我喜欢看死亡笔记,一集死一打日本人。我喜欢看海贼王,一死死一船日本人。我喜欢看火影,一集死一村日本人。我喜欢看奥特曼,一集死一城日本人。我喜欢看2012,30分钟日本岛就没了楼下的跟上
页: [1]
查看完整版本: 一点看日片用的翻译