丿颜se丶色 发表于 2007-12-27 13:09

公交车上的对话(天台话)短

<p>月客人:落雁公园到喽,红咋不停呐?</p><p>司 机:红咋不傲几呐?</p><p>月客人:红辣叭炸过.我猜红屋停格</p><p>司 机:辣叭炸过是辣叭个事件,红不傲几,红还讲个屁啊</p><p>月客人:红咋嘎牛呀呐?</p><p>司 机:红咋嘎牛呀呐?</p><p>月客人:红自已辣叭咋过,我猜红屋停格,讲话拉屁呀 六开有咯党事件.开车咋开开啦.眼黑啊啦.</p><p>司 机:红绑死落开.</p><p>月客人:赶牛啊.转红呐.</p>

浪漫之吻 发表于 2007-12-27 15:40

<p>反映天台人的"礼仪"啊!<img alt="" src="http://www.tt.zj.cn/bbs/Skins/default/topicface/face2.gif"/></p>

4297550 发表于 2007-12-27 14:39

<p>月客人:落雁公园到喽,红咋不停呐?</p><p>司 机:红咋不傲几呐?</p><p>月客人:红辣叭炸过.我猜红屋停格</p><p>司 机:辣叭炸过是辣叭个事件,红不傲几,红还讲个屁啊</p><p>月客人:红咋嘎牛呀呐?</p><p>司 机:红咋嘎牛呀呐?</p><p>月客人:红自已辣叭咋过,我猜红屋停格,讲话拉屁呀 六开有咯党事件.开车咋开开啦.眼黑啊啦.</p><p>司 机:红绑死落开.</p><p>月客人:赶牛啊.转红呐.</p>

白蝴蝶 发表于 2007-12-27 13:34

笑.....公交车事业的一大阻力啊!

客人 发表于 2007-12-27 13:18

<p>牛 我是天台人&nbsp; 我都看懂</p><p></p>

朗如风 发表于 2007-12-27 13:18

看不来

狼人情哥 发表于 2008-1-1 16:37

<p>这就是天台人的素质?悲哀呀!</p>

路灯 发表于 2008-1-1 19:42

再翻译一下月客人,我一直以为是肉客人的

小馬 发表于 2007-12-31 23:51

<p>爽 呵呵 </p>

丿颜se丶色 发表于 2008-1-3 13:25

<p>回楼上</p><p>月客人----嫁过人,生过小孩的中年妇女.</p>

裙袂飞扬 发表于 2008-1-3 19:10

<p>呵呵,</p><p>我看懂了!</p><p>飘过!</p>

客人 发表于 2007-12-27 17:05

<p>吃娘呀天台话港港啊华好听听咯</p>

一线天 发表于 2007-12-27 19:41

哈哈

小菠菜 发表于 2007-12-28 16:01

看不懂,哪位天台的朋友给翻译一下啊……

丿颜se丶色 发表于 2007-12-29 09:02

天台方言,用普通话是很难讲嘀

学生 发表于 2007-12-29 14:50

读了10遍还米读懂

2663 发表于 2007-12-30 09:42

<p>月客人:落雁公园到喽,红咋不停呐?------落雁公园到了.你怎么不停?</p><p>司 机:红咋不傲几呐?---------你怎么不叫下?</p><p>月客人:红辣叭炸过.我猜红屋停格------你喇叭响过.我猜你会停的.</p><p>司 机:辣叭炸过是辣叭个事件,红不傲几,红还讲个屁啊---喇叭响过是喇叭的事.你不叫下你还说个屁啊</p><p>月客人:红咋嘎牛呀呐?-------你怎么这么牛啊?</p><p>司 机:红咋嘎牛呀呐?------你怎么这么牛啊?</p><p>月客人:红自已辣叭咋过,我猜红屋停格,讲话拉屁呀 六开有咯党事件.开车咋开开啦.眼黑啊啦.----你自己喇叭响过.我猜你会停.怎么会有这样的事情.开车怎么开的呀.眼睛瞎了.</p><p>司 机:红绑死落开.---你给我死下去.</p><p>月客人:赶牛啊.转红呐.---哄牛啊.转红呐(这三个字是天台地道的骂人话,翻译不了的)</p>

木克森 发表于 2007-12-31 10:08

<p>月客人:落雁公园到喽,红咋不停呐?------落雁公园到了.你怎么不停啊?</p><p>司 机:红咋不傲几呐?---------你怎么不叫下呢?</p><p>月客人:红辣叭炸过.我猜红屋停格------你喇叭响过.我以为你会停的.</p><p>司 机:辣叭炸过是辣叭个事件,红不傲几,红还讲个屁啊---喇叭响过是喇叭的事.你不喊一下你还说个屁啊</p><p>月客人:红咋嘎牛呀呐?-------你怎么跟牛一样啊?</p><p>司 机:红咋嘎牛呀呐?------你怎么也跟牛一样呢?</p><p>月客人:红自已辣叭咋过,我猜红屋停格,讲话拉屁呀 六开有咯党事件.开车咋开开啦.眼黑啊啦.----你自己喇叭响过.我以为你会停的啊.说话跟放屁一样,哪里有这样的事情.开车怎么开的啊.眼睛瞎了吗?</p><p>司 机:红绑死落开.---你给我滚下车.</p><p>月客人:赶牛啊.转红呐.---你赶牛啊.他妈的!</p>

.雨人. 发表于 2007-12-30 22:37

转红呐模糊=他妈的

自由天堂 发表于 2007-12-30 19:04

<p>3Q66,终于看懂了.............</p><p>牛B的司机,偶代表所有能代表的人BS他!~~~~~~~~~</p><p>天台就是有这样的人才啊,...........</p>
页: [1] 2
查看完整版本: 公交车上的对话(天台话)短