太阳出来了 发表于 2007-4-10 10:37

黑人给白人的一封爆笑的信

<p><span lang="EN-US"><font face="宋体"></font><br/><tt><font face="宋体">Dear white, something you got to know</font></tt><br/></span><tt><font face="宋体">亲爱的白种人,有几件事你必须知道。</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When I was born, I was black.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">当我出生时,我是黑色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When I grow up, I am black.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">我长大了,我是黑色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When I'm under the sun, I'm black.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">我在阳光下,我是黑色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When I'm cold, I'm black.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">我寒冷时,我是黑色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When I'm afraid, I'm black.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">我害怕时,我是黑色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When I'm sick, I'm black.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">我生病了,我是黑色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When I die, I'm still black.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">我死了,我仍是黑色的。</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">you---white people,</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">你<span lang="EN-US">---</span>白种人</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When you were born, you were pink.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">当你出生时,你是粉红色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">When you grow up, you become white.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">你长大了,变成白色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">You're red under the sun.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">你在阳光下,你是红色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">You're blue when you're cold.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">你寒冷时,你是青色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">You are yellow when you're afraid.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">你害怕时,你是黄色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">You're green when you're sick.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">你生病时,你是绿色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">You're gray when you die.</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">当你死时,你是灰色的</font></tt><span lang="EN-US"><br/><br/><tt><font face="宋体">And you, call me "color"?</font></tt><br/><br/></span><tt><font face="宋体">而你,却叫我「有色人种」?</font></tt><span lang="EN-US"><br/></span></p>

游客的感叹 发表于 2007-4-10 14:35

不错

失忆的老鼠 发表于 2007-4-10 11:49

中友 发表于 2007-4-10 12:22

飞信 发表于 2007-4-10 11:20

笑。。

xuxia817 发表于 2007-4-10 22:17

不错。~~~
页: [1]
查看完整版本: 黑人给白人的一封爆笑的信