查看: 690|回复: 5

红蜻蜓 原版

 火.. [复制链接]
发表于 2011-9-12 16:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
发表于 2011-9-12 18:55 | 显示全部楼层
http_imgload.jpg

这人叫:長渕剛

这首歌曲有典型的80年代日系歌曲的感觉

顺便贴个歌词的翻译:
每次我咯噔咯噔的用力踩着柏油马路
我的愿望只是想靠我自己继续存在
看着那些口是心非 还有数不清的黑夜
在无法逃避的黑暗里 我今天也假装睡去
我对花之都 大东京 憧憬的要死
我拎着单薄的旅行袋 一直向北向北
咀嚼着粗糙苦涩的沙尘
我的正直心被现实按倒在地
现如今浸透骨髓
啊~幸福的蜻蜓
你要飞往哪里?
啊~幸福的蜻蜓
正伸出舌头 笑着
从明天起又有冬日寒风吹向我的脸颊
即使那样 即使它们羞辱着我
我也会毫不介意的坚持活下去
我赤着脚 数着寒冷而结冰的夜晚
但我爱着这城市也恨着这城市
我是个对东京向往要死的大笨蛋
我只是漠然的默默呆立着
在不能缺席的大都市
假如愤怒之酒流淌出来
就会浸透我这个傻瓜的骨髓

回复 顶 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-12 20:31 | 显示全部楼层
下雪边界 发表于 2011-9-12 18:55
这人叫:長渕剛

这首歌曲有典型的80年代日系歌曲的感觉

猛男啊
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-16 23:53 | 显示全部楼层
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-17 08:47 | 显示全部楼层
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-23 12:14 | 显示全部楼层
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
Archiver|手机版|小黑屋|天台之窗

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:admin@zjtt.cn

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|浙ICP备11032801号|浙公网安备 33102302000043号

在本版发帖
关注公众号
QQ客服返回顶部