<FONT size=2>记得Celine Dion曾说过,若上帝也有歌声的话,那声音就是Andrea Bocelli (安德烈波伽利),从他与Sarah Brightman(莎拉布莱曼)合唱的《Time To Say <BR>Goodbye》全球乐迷似乎找到一种映照心灵的歌声,一道照亮心灵的曙光,一份对生命的热情礼赞。</FONT>
现在大家听到的即为莎拉·布莱曼与波伽利合唱的版本。分别是女声、男声、以及两人的合唱,非常精彩。 <BR>Time to say goodbye Lyrics
Sarah Brightman & Andrea Bochelli
Quando sono solo<BR>sogno all'orizzonte<BR>e mancan le parole<BR>si lo so che non c'e luce<BR>in una stanza quando manca il sole<BR>se non ci sei tu con me, con me<BR>su le finestre<BR>mostra a tutti il mio cuore<BR>che hai acceso<BR>chiudi dentro me<BR>la luce che<BR>hai incontrato per strada
<BR>Sarah:<BR>When I'm alone<BR>I dream of the horizon<BR>and words fail me<BR>There is no light<BR>in a room where there is no sun<BR>and there is no sun if you're not here with me, with me<BR>From every window<BR>unfurl my heart<BR>the heart that you have won<BR>Into me you've poured the light<BR>the light that you found by the side of the road
Time to say goodbye (Con te partiro)<BR>paesi che non ho mai<BR>veduto e vissuto con te<BR>adesso si li vivro<BR>con te partiro<BR>su navi per mari<BR>che io lo so<BR>no no non esistono piu<BR>it's time to say goodbye (con te io li vivro)
Time to say goodbye<BR>laces that I've never seen or<BR>experienced with you<BR>now I shall<BR>I'll sail with you<BR>upon ships across the seas<BR>seas that exist no more<BR>I'll revive them with you
Quando sei lontana<BR>sogno all'orizzonte<BR>e mancan le parole<BR>e io si lo so<BR>che sei con me con me<BR>tu mia luna tu sei qui con me<BR>mia solo tu sei qui con me<BR>con me con me con me
<BR>Andrea:<BR>When you're far away<BR>I dream of the horizon<BR>and words fail me<BR>and of course I know that you're with me, with me<BR>you, my moon, you are with me<BR>my sun, you're here with me<BR>with me, with me, with me
Time to say goodbye (Con te partiro)<BR>paesi che non ho mai<BR>veduto e vissuto con te<BR>adesso si li vivro<BR>con te partiro<BR>su navi per mari<BR>che io lo so<BR>no no non esistono piu<BR>con te io li vivro<BR>Con te partiro<BR>su navi per mari<BR>che io lo so<BR>no no non esistono piu<BR>con te io li vivro<BR>Con te partiro
Time to say goodbye<BR>laces that I've never seen or<BR>experienced with you<BR>now I shall<BR>I'll sail with you<BR>upon ships across the seas<BR>seas that exist no more<BR>I'll revive them with you
Both:<BR>I'll go with you<BR>upon ships across the seas<BR>seas that exist no more<BR>I'll revive them with you<BR>I'll go with you.<BR>I'll go with you.
<>
听音乐关灯似乎颇为小资, 但自从拥有了Bocelli 的碟, 倒习惯了在黑暗中聆听
我颇为欣赏第一曲《Canto Della Terra》,中文名为《大地情歌》。
它来自《 Time to Say Goodbye 》的原班创作人马,是一首气势磅礴、
力拔万钧之作,听来畅快淋漓。
编辑了帖子,换首听听
</P>