查看: 1256|回复: 1

《莫斯科郊外的晚上》法语版

[复制链接]
发表于 2006-6-22 11:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p></p><p></p><p>这首歌曲是法国歌星Francis Lemarque 1959年把苏联民歌《莫斯科郊外的晚上》翻译成为法语,再由Dorothée 翻唱的,收集在《歌曲园》专辑。Dorothée,1953年7月14日出生于巴黎的远郊区,不仅是电影明星还是位多产歌手,出了87张个人专辑,包括22张翻唱传统老歌专辑, 3张儿童歌曲MTV等。有15首原创歌曲进入历年欧洲电台排行总榜TOP50。铃兰花的拉丁学名 - convallaria maialis – 翻译成法语就是五月山谷百合,其花的芬芳无比,长期以来,一直作为恋人幽会的饰物。在欧洲的许多国家都有传统的铃兰舞会,这一天的活动,家长是不能干预的,女孩子穿上白色的长裙,男孩子则在上衣纽扣孔插上铃兰花,尽享两人世界的幸福。</p><p>&nbsp;</p>下载
发表于 2006-6-22 15:39 | 显示全部楼层
<p>这个夏天的晚上</p><p>有风</p><p>听这歌就像一阵风</p>
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
Archiver|手机版|小黑屋|天台之窗

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:admin@zjtt.cn

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|浙ICP备11032801号|浙公网安备 33102302000043号

在本版发帖
关注公众号
QQ客服返回顶部